El Día de la Resurrección: Reflexiones coránicas sobre el propósito de la vida y el más allá
En el nombre de Dios, el Benefactor, el Misericordioso
Juro por el Día de la Resurrección, (1) Y juro por la conciencia que se reprocha a sí misma, (que la Resurrección es una realidad.) (2)
¿Cree el hombre que nunca volveremos a reunir sus huesos? (3) ¿Por qué no (podemos) hacerlo, si somos capaces de reajustar (incluso) las puntas de sus dedos a la perfección? 1 (4) Pero el hombre quiere seguir violando los mandatos de Allah (incluso en el futuro) por delante. (5) Pregunta: “¿Cuándo será el Día de la Resurrección?”. (6)
Así, cuando los ojos se deslumbren, (7) Y la luna pierda su luz, (8) Y el sol y la luna se junten, 2 (9) Ese día dirá el hombre: “¿A dónde escapar?”. (10)
¡Nunca! No habrá ningún refugio. (11) (12) El hombre será informado de lo que ha enviado y de lo que ha dejado. (13) Más bien, el hombre será testigo contra sí mismo, (14) aunque ofrezca sus excusas. (15)
(Oh Profeta,) no muevas tu lengua (durante la revelación) para (recitarlo) (el Corán) para recibirlo de prisa. 3 (16) Nos hemos comprometido, ciertamente, a guardarlo (en tu corazón) y a que sea recitado (por ti después de que se haya completado la revelación). (17) Por lo tanto, cuando sea recitado por Nosotros (a través del ángel), sigue su recitación (mediante la concentración de tu corazón). (18) Entonces, Nosotros nos encargamos de explicarlo. (19)
Nunca, (¡tu negación de la Resurrección nunca se basa en ninguna razón sólida!) En cambio, amas lo que es inmediato, (20)
Y descuidar el Más Allá. (21)
Muchos rostros, ese día, estarán resplandecientes, (22) Mirando hacia su Señor, (23) Y muchos rostros, ese día, estarán sombríos, (24) Dándose cuenta de que una calamidad desgarradora se abatirá sobre ellos. (25)
Nunca, (¡nunca permanecerás en este mundo para siempre!) Cuando el alma (de un paciente) llega a las clavículas, (26) Y se dice: “¿Quién es un encantador (que pueda salvarlo?)” 4 (27) Y se da cuenta de que es (el momento de) la partida (del mundo,) (28) Y un vástago se entrelaza con el otro vástago, 5 (29) Entonces, ese día, es a tu Señor a quien hay que conducir. (30)
Así que (el negador del Más Allá) ni creyó, ni rezó, (31) sino que rechazó la verdad y se apartó (de ella), (32) Luego se fue a su casa, hinchado de orgullo. (33) (Se dirá a tal hombre:) ¡Ay de ti, pues, ay de ti! (34) Otra vez, ¡ay de ti, pues ay de ti! (35)
¿Presume el hombre de que se le dejará sin control? (36) ¿No era una gota eyaculada de semen? (37) Luego se convirtió en un coágulo de sangre, luego lo creó y lo hizo perfecto, (38) e hizo de él dos especies, macho y hembra. (39)
¿No tiene poder para dar vida a los muertos? (40)
Got Questions?
We have Answers. Get in touch now.
